Agora é possível criar testes completos em japonês, com precisão linguística real.

Expandir processos seletivos para outros países exige mais do que tradução automática — exige precisão linguística, estabilidade técnica e inteligência contextual. Pensando nisso, a Rankdone está evoluindo — e rápido!
Dando mais um passo em sua atuação global, a Rankdone passa a oferecer a possibilidade de criar testes completos em japonês, com todos os detalhes que o idioma exige.

Seja para avaliar candidatos do Japão, testar habilidades linguísticas ou conduzir processos seletivos internacionais, agora você pode criar avaliações 100% compatíveis com kanji (漢字), hiragana (ひらがな), katakana (カタカナ) e até furigana (ふりがな) — tudo direto na Rankdone!

Ao longo deste artigo, mostramos como esse recurso funciona na prática e por que essa atualização abre um novo universo de possibilidades para recrutadores e empresas globais.

🌸 1. Sistema de Escrita Japonês

O japonês não é um idioma comum: ele utiliza três sistemas de escrita ao mesmo tempo!
E a Rankdone agora entende todos eles perfeitamente:

• Kanji (漢字) – ideogramas
• Hiragana (ひらがな) – escrita fonética nativa
• Katakana (カタカナ) – escrita fonética para palavras estrangeiras

Pode colar, pode digitar, pode misturar — a plataforma preserva tudo com fidelidade.

Nada de erro de codificação, fontes estranhas ou textos quebrados.
A Rankdone renderiza tudo automaticamente, do jeito certo.

📝 2. Como Inserir Perguntas em Japonês (Super Simples!)

Criar um teste em japonês funciona exatamente como em qualquer outro idioma:

1. Entre no painel de criação de testes.
   
   
2. Clique em Criar teste → Adicionar nova pergunta.
   
   
3. Cole o texto em japonês diretamente no editor.
   

A plataforma preserva automaticamente:

• quebras de linha
• espaçamentos
• caracteres especiais
• pontuação típica japonesa
• estrutura gramatical
  

É só criar e pronto! Ou seja, o processo é simples para o usuário e tecnicamente robusto por trás.

🈶 3. Inserindo Furigana (aqueles “símbolos” de leitura!)

Essa é a parte mais incrível — e MUITO útil para testes de proficiência no idioma.
A Rankdone permite adicionar furigana (振り仮名), que são pequenas leituras em hiragana colocadas acima do kanji para ajudar na pronúncia.

Existem duas formas de fazer isso:

✅ Método 1 – Via Janela “Adicionar Furigana”

Perfeito para quem quer simplicidade!

Você apenas preenche:

• Texto Base → o kanji (ex.: 漢字)
• Furigana → a leitura (ex.: かんじ)

Clique em Inserir, e a plataforma formata tudo no padrão correto.
Simples, bonito, elegante.

✅ Método 2 – Via HTML com <ruby>

Para quem quer controle total — esse é o caminho ideal.

<ruby>漢字<rt>かんじ</rt></ruby>

A Rankdone reconhece perfeitamente a tag <ruby> e exibe o furigana acima do kanji.
Funciona em:

• perguntas
• alternativas
• explicações
• comentários para o candidato

🧠 4. Questões de Múltipla Escolha 100% Compatíveis

As questões de múltipla escolha suportam naturalmente:

• palavras curtas
• frases grandes
• misturas de kanji + furigana
• termos técnicos
• escrita vertical ou horizontal

E se quiser deixar tudo com um toque japonês, você pode até usar letras no estilo local como:

A・B・C・D

🔍 5. IA da Rankdone entende japonês!

Nossa inteligência artificial (RIA) não trata o japonês como texto genérico.
Ela consegue criar vagas a partir de testes em japonês respeitando:

• partículas (は/が/を/に/へ etc.)
• similaridade semântica
• combinações de kanji
• variações ortográficas
• formalidade e tom do texto

Isso garante avaliações muito mais precisas — até mesmo em questões abertas.

🚀 6. Automação e Importação para Grandes Volumes

Empresas que precisam estruturar avaliações em larga escala contam com recursos como:

• importação de perguntas prontas
• categorização automática
• geração acelerada de perguntas via IA
• organização por níveis (básico, intermediário, avançado)

Isso permite estruturar testes de forma escalável e consistente.

🔒 7. Segurança e Padronização Mantida

Mesmo com o uso de caracteres orientais e estruturas HTML específicas, a Rankdone mantém seus padrões de excelência:

• segurança total dos dados
• renderização consistente
• compatibilidade com navegadores modernos
• estabilidade para milhares de candidatos simultâneos

🎌 Conclusão

A Rankdone agora está mais global do que nunca!
Criar testes em japonês ficou simples, intuitivo e totalmente acessível, sem necessidade de plugins, extensões ou edições externas.

Se a sua empresa atua em contextos internacionais ou precisa avaliar habilidades em japonês com precisão, a Rankdone oferece o ambiente ideal: multilíngue, moderno e preparado para os detalhes mais exigentes do idioma.

E essa é só uma das novidades — mais recursos multilíngues que já estarão disponíveis em breve!! 🚀✨

👉 Explore os testes em japonês na Rankdone